M&M Creative: Workshops for Individuals and Business

I’ve started a company! Everyone else in Berlin has a startup, so I thought I’d launch one too.

M&M Creative, Berlin

I’ve joined forces with actor and writer Mary Kelly, and together, we’re devising original workshops to help individuals and companies maximise creative expression. We have twenty years combined coaching experience (BBC, The Opera Stage, Berlin and The Gaiety School of Acting, Dublin) and our publications include The New York Times, Nick Hern Books, Penguin Random House, Stinging Fly Press, Asia Literary Review and more.

Great. So when’s the first one?

Our first workshop is for women, trans and non-binary people who want to start writing, continue to develop their craft, or anyone who needs a creative boost. It will take place on Saturday 9th March, from 10 am — 5 pm in Kreuzberg.

How is it original?

We are combining an actor’s approach to character and story with a writer’s.

We will be working on character development, dialogue, structure, layering and subtext by getting people on their feet, into their bodies, and using their physical voices, so what lands on the page is the most connected and full-bodied expression.

What will I get out of it?

You will leave the workshop with new and original work, energised and equipped to continue.

What other workshops are we devising?

M&M Creative, Berlin

Improv for Writers.

Improv for Women in Business.

Writing from the Body with Bowspring Yoga.

From Page to Publication.

Flow sessions for writers.

Storytelling and Acting Coaching for Presentations in English (for non-native  speakers)

To learn more and keep up to date, like us on Facebook.

Use Your Voice: A Creative Writing Workshop for Women will take place from 10 am – 5pm on Saturday 9th March 2019 at Lettrétage, Mehringdamm 61, 10961 Berlin. Book now via Eventbrite (€150).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertisements

Nineties Berlin at the Alte Münze

“Berlin ist vorbei,” says Andreas Jeromin, a former Berlin squatter. It’s a phrase we hear often. Berlin is over. The coolest, most creative time the city had ever experienced, just after the fall of the wall in the 1990s, is long gone. But the current exhibition at the Alte Münze attempts to revisit the era with Nineties Berlin.

The Alte Münze seems like a good choice for such an undertaking. The former mint factory now serves as a blank canvas that is regularly repurposed for different events and exhibitions, much like the morphing and the repurposing of old and abandoned spaces that took place in 1990s Berlin. The space lends itself to immersive audio-visual experiences, whether its being used for a Boiler Room event or the wonderful Monet to Kandinsky art show that was on earlier in the year, and the first room of Nineties Berlin is no different.

A moving collage of old photos and video footage of pianists playing on heaps of rubble, love parade ravers and artists occupying old buildings float by, giving us a feel of the political energy, creative freedom and hedonism of nineties Berlin. A jagged passageway in the centre of the room is lined with old black and white stills of the city.  But to find out more about them, you have to log in to the website and use the ‘interactive bot’, which takes you out of the experience by making you look at your phone and seems like a case of using technology for technology’s sake. Why not just put some text beneath every photo?

The next room consists of videos of contemporary witnesses talking about Berlin in the nineties, including the former squatter mentioned above. I found this room a little disappointing: Of the 14 people featured, only two were women, and the majority were involved in the music scene. What about the rest of the people living in Berlin in the 90s? Surely there was more to the era than the Love Parade?

The creators of the exhibition might have had the same thought, because the forth room was a breath of fresh air. No, cold air. Literally. It was a freezing room, which consisted of a brutal and effective memorial to the people who had been shot down before the wall came crashing down at the end of the 80s. However, you couldn’t spend much time contemplating these lingering political and human effects of the wall because the cold temperature moved you swiftly on to the last room, which, again, focussed on club culture before spitting you out into the gift shop.

The gift shop felt like an extension of the exhibition. Poppy and expensive, it commercialised the image of 1990s Berlin without really moving beyond the surface. Everything felt like a simulation of simulacra, making me wonder if, indeed, Berlin really is over.

Nineties Berlin is currently on at the Alte Münze, Molkenmarkt 2, 10179 Berlin.

Pi – Petricore Movement & Zentire Music at Pfefferberg Theater

Last night, I had the pleasure of seeing Pi, a modern dance performance at Pfefferberg Theatre. There is something about bodies moving through space in exceptional ways that is both delightful, energising and emotional — and this performance was no different.

Anna Holmström performs performs Debris

As a writer, it always takes me a few minutes to let go of questions of narrative and story and enter the flow of the piece. But choreographer Anna Holmström does an artful job in creating a structured and engaging performance that expresses different characters, theme and conflict through movement.

The first composition, Dim 4, is about time, presenting different views of the same moment. It snakes through various moods and music — from the resonant and conflictual to jazzy and playful. The five dancers convey complex feelings and relationships without the use of flashy extras — a cardboard object and a net are the only props used.

In Debris, performed solely by Holmström, a piece of plastic takes on a sublime, airy quality as she dances with it. The piece is about the beauty of the ocean, which is becoming suffocated by plastics, and indeed we genuinely become worried for the dancer as she becomes more and more entangled in it. But the emotion that lingers is  the one of sadness that we see in the long, still moments on the dancers face.

Pi is on at Pfefferberg Theatre for only one more night, so grab your tickets for tonight!

Welcome to Jerusalem at the Jewish Museum Berlin

The Jewish Museum Berlin is a disorientating place. It is made up of various buildings from different periods, most recently The Libeskind building.

Architect Daniel Libeskind created his design around a series of intersecting voids and straight and zigzagging lines. Corridors veer off at angles, and lights, mirrors and installations constantly make you aware of the strangeness of the space.

Shalekhet (Fallen Leaves) by Menashe Kadishman, Jewish Museum Berlin

One of my favourite installations in this are is Shalekhet (Fallen Leaves) by Menashe Kadishman. You hear it before you see it, a distinct clinking reminiscent of chains or shackles. The work consists of over 10,000 screaming faces cut from iron plates, which you walk over as you approach a dark void. It is a disturbing refection of victims of war.

Adding another layer to the confusion of space is the newly opened “Welcome to Jerusalem” exhibition in the old building. The exhibition transports you through the history, sights and sounds of the city in over 15 rooms. One room, dedicated to maps, displays The Whole World in a Clover Leaf by Heinrich Bünting, showing Jerusalem as the centre of the world. Disorientating again, from a geographical point of view, but accurate from a historical, religious and political point of view.

The Whole World in a Clover Leaf by Heinrich Bünting, Magdeburg, 1600, Woodcut © Jewish Museum Berlin, purchased with funds provided by Stiftung DKLB, photo: Jens Ziehe

 

The exhibition successfully shows the changing landscape of Jerusalem, from 5000 years ago to the present day, where old and new constantly overlap and collide. The exhibition is full of interesting insights and facts, for example, that the keys to one of the holiest sites in Christianity, The Church of the Holy Sepulchre, are held by two Muslim families, or that Muslims once faced towards Jerusalem to pray, before this was changed to Mecca, or that when the Jewish temple was destroyed, Judaism fundamentally changed to focus on the study of holy texts. In addition to all this, the exhibition provides you with a good understanding of the current conflicts that occupy the city today.

So, if you’re getting tired of the grey Berlin winter, take a trip to the Jewish Museum to be transported through time and space.

Welcome to Jerusalem is on at the Jewish Museum Berlin (Lindenstraße 9-14, 10969 Berlin) until 30 April 2019.

The Wall Museum East Side Gallery

The Wall Museum at the East Side Gallery, which opened last year, is situated in the same building as the Pirates Bar. Less well known is the fact that the roof used to be an observation point when the Wall was up.

As its name indicates, the museum focuses on the years of the Wall, 1961-1989. It starts with a short video that summarises the events leading up to the building of the Wall, and then leads you chronologically through events until its climactic fall.

The exhibition mainly consists of videos, showing interviews with escapees to watchtower guards and ordinary people whose lives were affected to key players such as spies and politicians. The atmosphere inside the museum is almost oppressive, with no windows and the blaring noise and heat of screens in each room. This may be apt, seeing as the Wall itself was oppressive and the Cold War was a battle of ideologies, often fought out on TV screens.

Nowadays, with a pivot to video taking place on many news sites and media creating and catering to shorter attention spans, there is something disturbing about a museum that relies so heavily on the moving image. I want space to contemplate in exhibitions, more depth, and a variety of different sources to peruse so that I collect and evaluate information independently. Sure, everything is curated, but relying solely on videos feels lazy and fleeting.

The Wall Museum at the East Side Gallery is open daily from 10 am to 7 pm and entrance is €12.50 for adults / €6.50 for students and children under 10 go free. 

SaveSave

A Christmas Carol at theaterforum kreuzberg

Christmas is here! But despite the sprinkling of snow and Christmas markets popping up everywhere, I hadn’t been feeling the Christmas spirit until I saw A Christmas Carol at theaterforum kreuzberg.

Dickens’ novella is the quintessential Christmas tale. It has spawned countless adaptions, from Scrooge (1951) starring Alastair Sim, to The Muppet Christmas Carol (1992). This year, however, it seems to be particularly en vogue, with a film about the story’s creation – The Man Who Invented Christmas – and stage productions on in London, Stratford, Hull, Bolton, Dundee, Scarborough and the State Apartments at Windsor Castle. Even Berlin will experience two different productions of the play this December.

With its production, Berlin English Repertory Theatre (BERT) has decided to go traditional, embracing the story’s simple morality and ghostly spirit with a touch of humour and pantomime. Along with the Victorian costumes, there is a hint of contemporary Berlin in the outrageous and sparkling appearances of the Ghosts of Christmas Past and Present. But the icing on the yule log is the quartet of singers that punctuates the performance with Christmas carols.

Pale, thin-faced Bruce Woolley makes a wonderful Scrooge, who is at first mean-spirited, then moved by pity, shame, and finally fear, to change his ways. He renders each emotion beautifully as he is guided along on his journey by the ghosts of Christmas, keeping the audience connected to the true heart of the story. We can see in him the lost, little boy he once was as he is forced to watch a party where the guests make jokes at his expense.

BERT’s production is not scrooge-like at all — the stage overflows with vivacity, children, songs, dancing, rattling ghosts, and a good dose of shadowy darkness.

A Christmas Carol is on at theaterforum kreuzberg until 23rd December 2017.

Jeanne Mammen at the Berlinische Gallerie

Jeanne Mammen (1890-1976) was a Berlin-based artist, most famous for chronicling life in the city during the 1920s.

Born in Berlin, she studied art in Paris and Rome and lived in France until the outbreak of World War One forced her to move. While her family relocated to Amsterdam, she chose to return to Berlin.

At first, Mammen struggled to support herself as an artist, and she took any work she could, creating artwork for movie posters, satirical magazines, books, and fashion plates.

Particularly striking are her sketches and watercolours that depict people from all walks of life with a sympathetic yet unsentimental eye. Much of her focus was on women. Some her works, which capture swinging, glittering 1920s Berlin could be mistaken for contemporary party scenes.

But in addition to these more well-known works, the retrospective at the Berlinische Gallerie also shows how the artist’s work developed over decades, with 170 pieces from a career lasting over 60 years.

The artist lived in the metropolis during some of the most monumental shifts in modern history, and this is reflected in the range of her output. For example, during Nazi rule, she sketched the image of a menacing wolf on the markets page of a newspaper (right), linking war and terror to capitalism. Later on, she made theatrical collages, and moved towards abstract art, using different materials such as sweet wrappers, pipes and wire.

 

An illuminating retrospective of a multifaceted working artist who continually changed yet maintained her unique style, refusing to be pinned down to one particular movement.

Jeanne Mammen, The Observer: Retrospective 1910-1971 is on at the Berlinische Gallerie (Alte Jakobstraße 124–128, 10969 Berlin) until 15th January 2017.

 

OSMO: A musical performance by Sebastian Blasius and the Sonar Quartett at Ufer Studios Berlin

You walk into room at Berlin’s Ufer Studios. Swirls of salt are scattered across the black floor, orange curtains hang from the ceiling, reminding you of segments of an orange, a silver ball, musicians, music stands and chairs are spread across the studio. As you crunch, crunch, crunch your way across the floor, you stop at one of these stands and pick up an envelope. Inside, is a picture and the words: Perform a dance that hardly anyone can recognise as a dance.

Photo courtesy of Ralf Ziervogel

With OSMO, where Beethoven’s last string quartet meets an installation meets an audience, Sebastian Blasius has directed a musical performance with Berlin’s Sonar Quartett that hardly anyone can  recognise as a musical performance. Grating sounds, such as a bow across the hollow wood of a violin, are woven into familiar bursts of classical music. Recordings of children reciting the capitals of countries become a metronome. The musicians keep moving around, and so do the audience.

What results is a space where the line between performer and spectator is blurred. There is also a blurring of the lines separating the arts, so one is constantly stimulated in surprising ways. The ever changing constellations of people, lights, sounds and visuals creates something completely fresh and original. An engaging experience.

OSMO was on at Ufer Studios in Berlin on the 22nd and 23rd September 2107.

SaveSaveSaveSave

Creative In Berlin: Tess Motherway

Tess Motherway is an Irish filmmaker, visual artist & film curator, based in Berlin. She will be demonstrating her first performance piece ‘Things Men Have Said To Me This Year’ on Saturday, 16th September at 6pm at Alexanderplatz.

You’re used to being behind the camera, so you’re really putting yourself out there – in Alexanderplatz on a Saturday evening no less! How do you feel about the upcoming performance?

I’m really nervous about it. I’d definitely describe myself as an introverted extrovert, so this piece is really taking me out of my comfort zone and is definitely a personal challenge. But that’s part of why I’m doing it too. I like pushing myself and embracing things that feel scary. I think doing things that we’re afraid of is really empowering.

What made you do it?

In Ireland, I grew up under a social pressure to laugh off sexist jokes, for fear of being deemed anything from ‘no craic’, to a bitch. For a long time I followed suit, or buried my head in the sand, not having the confidence to oppose it or wanting to have to have ‘those conversations’. But, I realised that by ignoring the problem, wouldn’t make it go away & that by calling out sexist behaviour and engaging and challenging people about the topic simply felt right.

This last year I’ve been reflecting particularly on the culture whereby comments and judgements about women’s bodies pervade not just social & professional spaces, but more intimate situations for women. There still seems to be a pretty prevalent entitlement and freedom to openly judge women’s bodies. I think this behaviour, even today with all our awareness, is still very normalised for women, which is really sad. I devised this piece because I wanted to do something with that feeling – the feeling of disempowerment that comes from being judged or slighted or commented on inappropriately. By handing these comments back – just some that I have personally received this passed year – I’m taking control and hopefully opening up a conversation.

Why Alexanderplatz?

When I came up with the piece, I knew it had to be in a really central, public place. Alexanderplatz is a pretty iconic centre of Berlin and I thought it would be the best spot to reach a mixed demographic – it wouldn’t feel right performing it in a smaller Kiez or a gallery space.

What is your favourite place in Berlin?

I love all the kinos of Berlin. I’m primarily a filmmaker so I’m in kino heaven here: Sputnik Kino, Babylon Kino, b-ware Ladenkino, Colloseum Kino – the list really is endless and I keep discovering new ones. I live in Neukolln which I love too because you’ve got the canal and so many great parks like Hasenheide park and Templehofer Feld – I love how much sky you can take in in Templehof. I feel like I can breathe there. Maybe that’s my favourite place.

You’ve been here since 2016. Is this your first Berlin piece? How have you found being an artist in Berlin? 

This is my first Berlin piece. I moved last summer and had a piece in an exhibition last June, but it was realised back home, so this piece is particularly special to me because it’s kind of my Berlin premiere. Being an artist in Berlin is great – you can’t throw a stone without hitting another creative and there’s such a culture of collaboration and experimentation here it kind of feels like anything is possible. I love the DIY, can-do vibe – there’s so many amazing spaces it can feel like the city is just handing you the keys and saying ‘off you go’.

I moved here to be around a larger group of international creative people – I’m from Dublin which is also crawling with loads of amazing creative types, but it’s a small place and after years of living there I wanted to change things up. I have also been looking for a place to learn analogue film development and when I was researching places to go, I found a collective called Labor Berlin based in Wedding which I’m now a part of. Other more practical reasons such as being a much cheaper city to live in with a high standard of living.

What else are you working on?

This year has been pretty productive for me – I completed my first ever artist residency in Switzerland where I realised an experimental short film called ‘8’ in response to the Repeal the Eighth campaign which is fighting for a referendum to legalise abortion in Ireland. I also just finished a new short documentary called ‘Company B’ about Ireland’s only all boy contemporary dance group and I’m currently programming for the next Dublin Doc Fest short documentary film festival which I founded in 2013 back in Dublin. The next few months will see me learning analogue film development and gathering archive and photos for a series of personal, experimental short films.

Does this relate to the rest of your work in any way, or is it completely different?

I haven’t had a clear trajectory with my practice. In fact, when I finished art college, I took a creative hiatus and it’s taken me time to explore, experiment and find my way back to a focused practice again. I never used to put myself in my work before – both literally and in terms of drawing from my own experiences in a deep way. I was always looking outward – which is great – but I guess really putting yourself in your work comes with confidence. For the last two years I’ve really thrown myself – literally – into my work. So in terms of the use of my body, and the performative element, this piece really is a new thing for me. Regarding the content, though, my work has always been anchored in feminism and equality.

Tess Motherway will be beside the fountain, outside Primark, at Alexanderplatz at 6pm on Saturday, 16th September. The performance will be one hour long — check it out! 

Weekend Trips from Berlin: documenta14 in Kassel

Kassel is a 3-4 hour train ride from Berlin. It is a strange mix of regal buildings and monuments from its time as a princely residence, and bland concrete.

In the town’s main square, fountains arch hopefully into the sky only to land directly into to drains a couple of metres away. However, the small town is most notable for documenta, a contemporary art exhibition which takes over its galleries, museums and public spaces for a period of 100 days every five years.

Máret Ánne Sara, Pile o’ Sápmi (2017) Curtain made from reindeer skulls and metal wire

After I had exhausted my two-day exhibition ticket, I visited the marble bath, where the tour guide asked me if I had enjoyed documenta 14. I said I had, very much.

“Gut,” she said, surprised. “Alle meckern.” (Everyone’s complaining.)

And she’s right. Everyone is complaining. The well-known writer Moritz von Uslar went so far as to tweet that he found the Zeit’s weekly journalists meeting more inspiring than anything he experienced at this year’s documenta. Here’s the thing: He is wrong.

This year’s documenta was surprising, wonderfully curated and impactful. For this first time this year, the art exhibition was split between two locations: Athens and Kassel, acknowledging the two different sides of Europe, one destitute, one rich, one central, and one at its southern edge that deals with a stream of migrants from the Middle East and Northern Africa.

And it was this alternative, disorientating, multi-sided view of Europe that dominated the exhibition. For example, Janine Antoni’s wonderful Slumber posits the idea that the fabled adventures of Ulysses had perhaps all taken place in  Penelope’s dreams. The Sámi artist Máret Ánne Sara presented us with an alternative perspective of Norwegian history, and Gordon Hookey hit us with a big, bold, political statement about Aboriginal people and Australia.

Altogether, the exhibition was political, unapologetic, anti-neo-libralist, and anti-capitalist. Probably, exactly, the kind of thing a white, German man like von Uslar, who is primarily interested in other white, German men didn’t get it, or didn’t want to, or whatever.

I found that looking at art for a couple of days was nourishing. The fresh and interesting ideas, the visual and cerebral excitement, the new perspectives and experiences you engage in, if you are open to it, makes you look at everything in a new way. At one point, me, and the entire group of people I was with, all stopped to look at this lamp fixture on the side of a building. Wasn’t it weird?

Fascinating lamp fixture

Artists and their works only do half the job, you have to meet them half way. Obviously, not everything is for everyone, but to call an entire, massive exhibition uninspiring and to rubbish the work and ideas of some of the most exciting contemporary artists in the world in one tweet reveals more about the tweeter than about his subject.

Documenta14 is on until 17th September 2017 in Kassel.

 

The Friday Image: Panorama Punkt View by Berlin Ninja

Berlin Ninja asks, “What would Berlin look like with a superhero or villain in it?” Follow @berlinninja on Instagram.

Berlin’s Tech Open Air Festival 2017

Last week, Berlin’s Tech Open Air (TOA) festival took over the city. Now in its sixth year, TOA is an interdisciplinary festival that brings together technology, music, art and science.

The festival consisted of a two-day conference at Funkhaus Berlin, a sprawling complex along the banks of the River Spree that used to house East Germany’s central radio station, and over 200 satellite events that happened all over the city over four days. This year’s festival was the biggest yet, with over 200 speakers and 20.000 participants.

The festival, a bit like technology itself, was pervasive, and, with conference talks lasting an average of 15 minutes each, mimicked the hectic effect of switching between multiple tabs in a browser. It also came with some of the frustrations of modern tech – the conference app did not work, and men dressed in black talked about how important and life-changing their work was without a hint of irony. For example, Magnus Olsson, founder of Careem, which is basically Uber for the Middle East, talked about the principles he lived by, why Careem was life-defining for him, and its social impact, when really, all the dude had to say was, “It’s Uber for the Middle East.”

It was all a bit like this:

 

But there were also tons of interesting talks, and key trends this year seemed to be A.I, VR and Fintech.

My personal highlights included Edda Hamar, Founder and CEO of Undress, talking ethics and sustainability in fashion, Prince Fahd Al Saud, who gave an enlightening perspective on the Millennial Middle East – one that challenged the West’s prejudices and perceptions – and spoke about his aims to support and promote women and feminism, and BBC R&D’s Senior Firestarter (yes, that’s his job title) Ian Forrester, who raised some interesting questions about the future of storytelling while demonstrating the prospects of object-based media. Last but not least, Imagining Coordinator Rebecca Roth, who works at NASA’s Goddard Space Flight Centre, presented some mind-blowing and beautiful images of space. All these talks will be available to view on TOA’s YouTube Channel within the following week.

In addition, I got the chance to try out some VR porn, have a drink at the Amano Grand Central’s Rooftop Bar, hosted by Invest Hong Kong, attend a Mobile Industry party at coworking space Rent 24 in Mitte, as well as an Afterwork Jam at start-up community hub The Factory. All in all, a fun, enlightening and diverse festival.

For more information, visit the TOA Berlin website.

 

SaveSaveSaveSaveSaveSave

The Friday Image: King Kong TV Tower by Berlin Ninja

Berlin Ninja asks, “What would Berlin look like with a superhero or villain in it?” Follow @berlinninja on Instagram.

Pitch: ‘Berlin as a Startup City’

Book Review: Berlin: 69 Erotic Places

Berlin has often been termed the sex capital of the world, famous for its sexually liberal attitude, vibrant gay scene, sex parties and clubs.

Berlin: 69 Erotic Places does exactly what it says on the cover, dedicating one page of text, coupled with one image, to each ‘erotic’ attraction. The book has the look and feel of a 1970s porn mag, and its attitude is equally outdated. The term ‘erotic’ implies positive sexual arousal and mutual pleasure, but the book is skewered towards straight men.

Much of the content covers the city’s many brothels, strip clubs, and massage parlours, and although the author might find it erotic that “between 10 and 15 girls will fascinate you with their strip dances” at Rush Hour, the women working there might have another point of view. Of the 69 images in the book, 32 sexually objectify women.

The book itself demonstrates this issue. It gives voice to a few women, and these passages are disturbing and decidedly unerotic. For example, 25-year-old prostitute Alexa, who works the street-walking strip along Kurfürstenstraße, says: “The first time was really uncomfortable and I had a horribly bad conscience and felt totally filthy afterwards.” Another woman, Sue, 26, a ‘hobby whore’ who attends gang bang parties, describes how a fellow guest ‘hounded’ her to join her first party while she sat nervous in the hallway. She eventually relented and ‘spent 9 hours straight getting fucked.’ She talks about how she was aroused by erotic films in her youth, her need to be desired, and sense of fulfilment when she turns a man on, and how she equates this with money. Internalised misogyny, sexism and sexual objectification are also unerotic.

Despite all this, there are some gems in the book. The author clearly knows his topic, and this shows even when he covers famous attractions, like Kit Kat Club, which “has some of its own artists whose artwork decorates the club. The most-well-known is the ‘Träumer’ with his glowing nude images. Works from Till Bernesga, Jürgen Fenegerg and Dimitrij Vojnow are also on display.” Other gems include Kuschelparty, where people experiment with touching different people in different ways, Darkside, where late night lovers of bizarre eroticism, fetishists, and bondage artists meet, and Liebesinsel or ‘love island’ one of Berlin’s 34 islands where you can enjoy peace and nature with your partner(s).

Berlin: 69 Erotic Places by Dirk Engelhardt is out now.

The Friday Image: Where Did You Hide the Sun? by Sandy Di Yu

Image courtesy of Sandy Di Yu

Sandy Di Yu is a Berlin-based artist. For more, check out her Instagram.

Creative in Berlin: Ryan Hellyer

Ryan Hellyer is a former chemist, software developer and creator of Comic Jet, a fun and colourful site that enables you to learn German from comics.

Introduce Yourself

I’m a Kiwi who somehow made his way across the globe to wonderful Berlin. I work as a software developer, and can usually be found working from a cafe some place in Berlin.

What is your favourite place in Berlin?

Herman Schulz cafe. I regularly go there to meet friends, get work done and experience their yummy cakes and soups.

Tell us about Comic Jet

Comic Jet is my attempt at helping people practice their German skills. It doesn’t actively teach, but allows readers to begin reading proper stories in German (or English) and when they get stuck, they can simply click on the comic to switch into their native language.

Where did the idea come from?

I had been trying to improve my German by reading comics, but it was driving me nuts having to constantly look things up in a dictionary. I ended up scanning both the English and German versions and putting them on my phone so I no longer had to take the books with me, and could easily switch between the two. This was useful, but it still took me a second or two to switch languages. So I set about working out how to switch languages quicker, and the basis for Comic Jet was born.

What is your favourite comic on the site?

The XKCD comics are my favourite for reading in English, but for learning German I prefer any of the Gaia comics, as they use much simpler language.

What is your favourite German word?

My favourite German word is “duh”. Most people use der, die or das, but I prefer to just say duh, as it makes the language a whole lot simpler! If you say it fast enough, people don’t even notice.

What other projects you are working on?

I have a whole fleet of open source projects on the boil. Most of them are posted on my geek blog. The most popular one is my Disable Emoji’s plugin for WordPress which is currently installed on over 50,000 websites.

What are your future plans for Comic Jet?

My main goal is to add more comics. There are very few comics which are available in both English and German and have licenses which allow me to use them on Comic Jet. If the site becomes popular, I will look into having existing comics translated.

For more, check out Comic Jet, or follow Ryan on Twitter, Instagram or his blog.

Tagged Berlin, comic jet, comics, creative, German, learn, Ryan Hellyer1 Comment

The Friday Image: Waiting for the Bus, by Sandy Di Yu

Image courtesy of Sandy Di Yu

Sandy Di Yu is a Berlin-based artist. For more, check out her Instagram.

The Berlin Neukölln Tasting Tour

When people first settled in Neukölln in the very south of Berlin, it was like a new colony, hence the name. King Friedrich Wilhelm I welcomed Czech refugees to the area in the 18th century. The farm houses he provided for them can still be seen in the neighbourhood of Rixdorf. But even today, Neukölln retains the feeling of an area that is still developing, with much to be discovered.

Neukölln Food Tour Guide Iris has lived in the area for fourteen years. Among the many changes she has witnessed, some of the most exciting are the new restaurants and cafes that have opened in recent years. In other Berlin districts, eating establishments open and close at a surprising rate, but in Neukölln new places are rare novelties, and they thrive.

Iris leads a three hour walking tour through Neukölln, punctuated by stops at a range of eating establishments, from bakeries to vegan cafes with coworking spaces attached to them. It’s a lovely way to discover the area – by literally getting a taste of it.

There are seven stops in all, and the tour is careful to select good quality owner-run places. This specification is representative of the shift in Neukölln – departing from one euro donor joints to places that cater to a more gentrified clientele. It is a source of controversy and conflict, as can be seen by the graffiti that reads Hass auf Yuppies (Hate for Yuppies) on the wall of Zuckerbaby, one of the first cafes we visit.

Despite this, Zuckerbaby is packed. It has a warm, living room atmosphere. The two sisters – one of whom lived in the United States – play with their different backgrounds by offering dishes such as grilled cheese with sauerkraut.

One of my favourite places on the tour was CocoLiebe, a vibrant cafe decorated with bright colours. It’s Lebanese-owner offered us a taste of one of his ‘pizza’ creations, which mixes aspects of Lebanese, French, and Italian cuisine.

This unique mishmash of different culinary cultures is typical of Neukölln, the district with the highest population of immigrants in Berlin. At Alfred-Scholz-Platz, Iris pointed out the cobblestones, which are different colours. Each colour represents a different ethnic group of the population, to proportion.

Part of the pleasure of Neukölln is its diversity. And the particular pleasure of this tour is that you get the chance to know and chat with the diverse group of strangers you find yourself meandering through the area’s streets and stopping every now and then to share a bite with.

Eat-the-worl’d Neukölln Tour costs 33 Euros per person and is available to book via phone or online.

Reading: Ryan Ruby at Shakespeare and Sons

Last night, Berlin-based author Ryan Ruby read from his debut novel The Zero and the One at Shakespeare and Sons bookshop in Friedrichshain.

The novel centres around a suicide pact between Zach and Owen, two philosophy students at Oxford University. Although they come from vastly different backgrounds – Owen from a working class British family and Zach from New York money – they develop a close friendship.

Zach becomes obsessed with obscure German philosopher Hans Abendroth and his elusive book The Zero and the One. So it is to this book that Owen returns after Zach’s violent death as he tries to grapple with what happened. Every chapter of the novel begins with an excerpt from the philosophy book as Owen navigates a story that shifts between the locations of Oxford, New York and Berlin.

In a way, the feel of the novel corresponds to how it was created. Ruby said that he wrote the first draft while travelling. Often he would work in one New York cafe, then go for a walk, letting ideas come to him, before settling down to continue in another. A good part of the novel was also composed on trains, planes and buses.

Details, observations and episodes from different places are lines connecting the dots of the narrative. Many sentences are like the lofty thoughts that drift through the mind of a walker. Of course Owen and Zach, like the author, are students of philosophy. This too gives the book a particular quality. Fiction and philosophy are linked – both are exercises in thought experiments. Philosophy, however, is abstract, whereas fiction builds its arguments through characters and feeling. With this novel, the intellectual is present, but the emotional is lacking.

Ryan Ruby will be reading from The Zero and the One at 7 pm, 22nd April 2017 at St. George’s Bookshop in Prenzlauer Berg (Wörther Strasse 27, 10405 Berlin) 

Clash at the 8th Arab Film Festival Berlin

Last night Mohamed Diab‘s Clash, set against the backdrop of Egypt’s 2013 revolution, screened at City Kino in Wedding as part of the Arab Film Festival.

The story follows the journey of a police van as it travels through the riotous streets of Cairo during the chaos of 2013. The van becomes filled with people from all sides; Muslim Brotherhood protesters, anti-Muslim Brotherhood protesters and everyone else caught up in between.

The van becomes a microcosm of Egyption society, and like Egyptian society, it is fraught with divisions and violence. As the van moves along, picking up young and old, male and female, the heat inside rises. At one point it becomes so hot that the people trapped in it risk suffocation — a frequent occurrence during the revolution.

Those inside the van, like the audience, have no idea where the van is going. Limited to the tight, crowded view from the inside with only the narrow windows and grate in the roof providing glimpses to the world outside, we feel as powerless and apprehensive as the characters. The van moves relentlessly on, pelted by rocks, targeted by shooters, and rocked by protesters and helpers, even though there seems to be no destination. The prisons, after all, are full.

Egypt, like the van, is undergoing a violent upheaval, and the people in it have no choice but go with it. Families are split up, friendships broken, and new alliances are formed. In the end, however, all descends into turmoil, confusion, and tragedy.

The 8th Arab Film Festival Berlin runs from 31st March to 7th April 2017. 

Soviet Berlin with Holger Raschke

Berlin is a city haunted by the past, built on layers of memory. Holger Raschke, founder of Berlins Taiga, a tour company that focuses on the Soviet history of the city and its surrounding areas, is also fascinated by the past. He grew up in Potsdam, at a time when the Soviet army was omnipresent, surrounded by barracks, fenced-off military facilities and gigantic military training grounds.

By Ethan Doyle White at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0

Holger organises tours of his native Potsdam, the hinterlands of Brandenburg where remote Soviet outposts still remain, and, of course, tours of central Berlin – one of which I took.

Soviet Berlin II – Through the Red Metropolis begins at Berlin Hauptbahnhof, crossing over to the government quarter via the red Moltke Bridge, which Soviet soldiers crossed when they took the city at the end of World War II. The Soviets amassed 2.5 million soldiers for the Battle of Berlin, and their presence still lingers throughout the city.

It lingers just beneath the grass of the Soviet War Memorial of Tiergarten, where 2,500 Soviet soldiers are buried beneath the unmarked, inconspicuous earth. It lingers in the various Soviet murals, the stark architecture and the recurring shape of the Sputnik. Holger unveils the Soviet history of these familiar sites by showing archival photos of the exact spots you visit on his tour, narrating anecdotes and recounting historical facts. The tour leads down Alexanderplatz and Karl Marx Allee, which used to be called Stalin Allee, finally ending at Berlin’s biggest Soviet Memorial in Treptower Park.

Soviet Berlin II lasts four hours and covers five kilometres by foot. It’s perfect for tourists, who would like a unique walk through central Berlin, but as a local I also learned a lot and enjoyed Holger’s extensive knowledge of the subject. Not only was he was able to answer all my questions, but he could recount personal stories about his experience, and those of his friends and family. I would be especially interested in taking his Potsdam and Hinterland Tours, which are more off the beaten track and will certainly take me into as yet unexplored territory.

Berlins Taiga operates public and private tours of Berlin, Potsdam, and the Hinterland.

Why the Germans turn into werewolves on New Year’s Eve

Over the last few days, firecrackers and rockets have been filling the air with smoke and the smell of gunpowder. As usual, the Germans have been getting warmed up for New Year’s Eve — the one night of the year when they go completely crazy.

After my first New Year’s Eve in Berlin, I bought my first ever fire extinguisher — and I have been the proud owner of one ever since. For there is only one word for what takes place here on New Year’s Eve: Carnage.

People ignite batteries on the streets, throw rockets off balconies and firecrackers into bins and trams. This recording of a New Year’s Eve drive through Berlin that went viral last year illustrates the madness:

Amidst all the noise and confusion, you’ll sometimes hear a dog barking its head off as if trying to figure out what on earth possessed the humans. I, too, ponder a similar question every year: What happens to the Germans on New Year’s Eve?

Among expats, the common joke is of course that the Germans haven’t started a war in a while, so they need to blow things up once a year. I don’t buy that explanation, but maybe someone from Germany’s Ministry of Economy should look into it, because it might just be cheaper to have an actual war than to carry on like this. This year, the Germans spent 15o million on explosives. New Year’s celebrations usually result in around 12,000 fires and more than 30 million euros worth of damage to cars, houses and other property. Last year, in Berlin alone, the fire brigade responded to 1500 emergency calls. The night always ends in countless injuries and even deaths.

Just recently, the Alternative for Germany (AfD) proposed banning fireworks in Stuttgart altogether. Clearly, we have a problem when even the far right party of Germany thinks that things have gone too far. Another attempt to get things under control came from Klinikum Dortmund, a German hospital that publicised an image of a mangled hand resulting from a firecracker accident on Wednesday. I doubt this will change anything, however, because New Year’s Eve is to Germans what the full moon is to werewolves.

For most of the year, the Germans are busy wearing sensible shoes, putting their rubbish into the correct bins and following rules and regulations. Everyone is just so efficient and responsible and good. And then, on New Year’s Eve, they completely transform.

Take for example, the environment – something the Germans are usually very concerned about. On New Year’s Eve, the sheer number of fireworks let off makes January 1st is the most polluted day of the year. Or safety — if you try crossing the road when the pedestrian light is red, about ten people will point out your error and tell you that you are setting a bad example for children. But on New Year’s Eve, drunk parents will hold lit fireworks in their hands while standing next to their children without a second thought for safety.

Clearly, the Germans repress their wild sides for the entire year to such an extent that it eventually has to break out in a terrible way. They are like those children with very strict parents who at some point go completely wild. The best solution would be for everyone to just let loose a little at regular intervals throughout 2017…maybe go out in the rain without a waterproof coat, be a few minutes late for an appointment, chuck some brown glass in the white glass bin, jaywalk, go crazy.

Guest post by Sophie Poulter-Patel: Daimler Art Collection

The Daimler Art Collection is hard to find. We walked past it twice before spotting the little door that led to it. You have to ring the bell and then the door opens by itself. We went up in the small lift not knowing what to expect and quite confused before reaching the gallery, which was completely silent. There was nobody else there which is probably the result of its hidden location.

The current exhibition is ‘Visions of Exchange’ which focuses on different perspectives of Berlin and Tokyo and includes paintings, videos, sculptures and photos.

One of the first things you notice is a 3D pentagonal sculpture that at first glance looks like painted plastic. After having a closer look I realised it was polystyrene that had been covered with a very glossy blue paint. This paint seemed to be so shiny that you could see your reflection in it. Around the corner there was different piece by the same artist, Jan Scharrelmann. This time the polystyrene was coated with bright orange glossy paint, which reminded me of mirror glazed cake.

Just as this polystyrene sculpture creates a weird perspective in the middle of the gallery, these Japanese and German artists present us with different points of view from both Tokyo and Berlin.

Rita Hensen is a German photographer who went to Tokyo and created little booklets of different series of photographs, all contained in a small box. The one that stood out for me was about transport. The first thing I saw when I opened it was truck with picture of radishes all over it. When I think of Tokyo I think of tall buildings and crowded streets, and not small details like how the trucks are decorated differently.

From the other side, Japanese artist Taro Izumi, came to Berlin and has two pieces of his experience in the gallery. The first is a map of Berlin that had been turned on its side which is quite disorientating and changes your point of view. Different parts of the map link to videos showing parts of Berlin that are not stereotypical, like trees. The cameras were streaked or splattered with paint, adding to the strange perspective. His other piece was a video of him in Berlin using his body to trace lines of graffiti on a wooden fence. It was quite absurd and funny but also made you look at the different and unusual way he moved through the city.

Another perspective-focused piece was a video that had a double-sided screen suspended in the middle of a separate room. Each side of the screen showed different images, although the dialogue was the same. One of the clips was a close up of a man’s mouth as he was eating. The point of view was unusual and made me feel like I was invading his personal space. The dialogue kept on repeating with different images each time, making you reevaluate what was going on each time. You eventually realise that the man and the woman, who are discussing World War Two, are blind, and that this has to do with historical blindness, patriotism and being blind to what the future holds for you.

The exhibition as a whole focuses heavily on different perspectives which really interests me because I went in with certain ideas and images of Berlin and Tokyo and came out with a different point of view. It’s a very quiet place that I personally really liked despite the complexity of trying to find it. The only problem I had was getting out at the end. To get in you press the bell and the door opens, but, at the end you press a button and the door didn’t open so we ended up in a funny fight with the door. Luckily there was a woman on the other side who opened the door, or else I think we’d still be there.

The exhibition Visions of Exchange is on at Daimler Contemporary Berlin (Haus Huth, Alte Potsdamer Straße 5, 10785 Berlin) until November 4th 2018.